13/03/2013

Château MAGONDEAU - SCEV Vignobles Goujon & Fils

Our wines on the Aapra Free Tasting Zone - Halll 5, stand C 03 :

Our wines on the Aapra Free Tasting Zone - Halll 5, stand C 03 :

Vin N°1 : Château Magondeau 2012 – Bordeaux Rosé AOC

Bled rosé, very fruity wine (100% merlot), with red fruit aromas such as strawberry and gooseberry. It has a light fruity acidity on the finish.
Rosé nach der Abstichmethode von schöner, lebhafter rosa Farbe. Trockener, runder Wein, sehr fruchtbetont (100% Merlot), mit Aromen von Erdbeere und Johannisbeere und einer leichten, erfrischenden Säure im Abgang.

Vin N°2 : Château Magondeau Beau Site 2010 FRONSAC AOC

This wine is aged for 12 months in oak barrels (1/3 new). Château Magondeau Beau Site is full-bodied, with a spicy vanilla nose, strong yet mellow tannins, all together making it a wine ideal for a long cellaring. Ruby colored core with tints of garnet on the rim. Very clean on the nose with hints of black berries and well developed spices and roasted coffee bean.
Dieser Wein wird 12 Monate in Barriques aus französischer Eiche, von denen jedes Jahr ein Drittel erneuert wird, ausgebaut. Er zeichnet sich durch seine hohe Komplexität und Eleganz aus. Von rubinroter Farbe mit granatrotem Schimmer hat er im charakteristischen Duft gut entwickelte Noten von schwarzen Johannisbeeren und Gewürzen sowie auch Anklänge von Röstnoten. Château Magondeau Beau Site ist ein hervorragend strukturierter Wein mit kräftigen Tanninen, der ein gutes Lagerpotential besitzt.

Vin N°3 : Passion de Magondeau 2010 FRONSAC AOC

Crafted from the best plots on the estate, this exceptional wine is aged for 15 to 17 months in two-thirds new barrels. Its superb breadth of aromas, fullness and great elegance on the palate make it a wine of distinction. Lovely clear dark purple colour. The nose presents many layers of fruit and flowers, especially violets. Very complex in the mouth with lush and supple fruit, ultra smooth and silky tannins and a long lingering finish.

Dieser Wein wird aus einer Ernteauslese mit optimaler Reife und Konzentration, die einen langen Ausbau (bis zu 17 Monate) in Eichenfässern (zu zwei Dritteln mit neuen Eichenbarriques) ermöglicht, vinifiziert. Er zeigt eine schöne, dunkle purpurrote Farbe. Im Geruch verschiedene Aromen von Früchten und Blumen wie Veilchen. Passion de Magondeau bietet eine große Komplexität im Geschmack mit weicher und großzügiger Frucht, runden und seidigen Tanninen und einem lang anhaltenden Abgang. Seine reiche Aromenpalette und seine große Feinheit im Geschmack machen aus diesem Wein eine exklusive Cuvée für Weinliebhaber.